

|
"Capoeiragem"
de Guilherme Preger
Poèmes sur la capoeira, ses enseignements, ses rodas, ses fondements et le batuque.
Illustrations de Aloysio Zaluar
(en portugais)
"A balada de Noivo-da-Vida e Veneno-da-Madrugada"
de
Nestor Capoeira
Les
aventures, les voyages et les amours de Noivo-da-Vida e Veneo-da-madrugada,
capoeiristes et voyageurs, héros imbattables au corps fermé
en plein XXe siècle, raconté par Toninho Ventania.
Dans "A balada de Noivo-da-Vida e Veneno-da-Madrugada",
on rancontre une réalité brésilienne insuspectée
: un univers marginal et contemporain, non pas habité de
pauvreté et de désespoir, mais par des aristocrate
d'une "maladragem" possédant art, arme, philosophie...d'une
culture afro-brésilienne :
la Capoeira...
Roman
illustré
Edité Record
(en
portugais)
"Feijoada
no Paraíso: a Saga de Besouro, o Capoeira"
de
Marco Carvalh
Roman
tiré du "mythe" de Besouro de Maganga.
Edité Record
(en portugais)
"Pablo
à la vie à la mort"
de
Yves-Maire Clément
Salvador
de Bahia, Brésil. Orphelin, Pablo doit, comme chaque jour,
réaliser son numéro d'accrobate afin de gagner les
quelques pièces dont il a besoin pour survivre.
Quand on lui vole les diamants qu'il était chargé
de livrer, il est contraint d'entrer dans une école de
Capoeira pour payer sa dette.
Pablo est prêt a combattre pour retrouver sa liberté,
mais qui est son véritable adversaire?
Roman
pour enfants et adolescents
Edité par Rageot Editeur, collection Cascade
(en français)
Disponible sur www.amazon.fr
"Capitaines
des sables"
de
Jorge Amado
Dans
un coin abendonné et désert des entrepôts
de Bahia, vivent en marge de la société de nombreux
gamins surnommés les "Capitaines de sables".
Vêtus de guenilles, sales, quasi affamés, lâchant
des juront et fumant des mégots, ils sont en vérité
les maîtres de la ville, ceux qui la connaissent totalement,
ceux qui totalment l'aiment, ses poètes. Ils volent, participent
à toutes sortent de mauvais coups, et si habilement que
la police ne peut jamais les prendre sur le fait...
C'est l'existence mouvementée, dramatique et poétique
à la fois, de cette bande de petits chenapans qui unissent
la ruse et l'audace des hommes faits à l'innocences et
au charme des enfants qu'évoque le roman de Jorge Amado.
Edité par Gallimart
(en français)
Disponible
sur www.amazon.fr
|